Marathon Rotterdam 2022 Sponsorloop

26/04/2022 : Eindstand 3.000 euro, alle donateurs geweldig bedankt!!! Zie ook de BLOG pagina voor mijn afsluitende tekst :-)

Lieve mensen, queridos amigos, dear friends,

Welkom op mijn MS sponsorpagina, fijn dat u hier even tijd voor maakt. Op 10 april 2022 loop ik de marathon van Rotterdam. Dat is 42,195 kilometer uitdaging! Maar niets vergeleken met de uitdagingen waar MS patienten dagelijks mee te maken hebben. Wie mijn familie omstandigheden kent, die weet aan wie ik denk en voor wie ik dit doe. Maar ook als u dat niet weet, er is altijd in uw nabije omgeving, helaas, wel iemand met MS. Daarom vraag ik u of u mijn prestatie zou willen belonen, en met de opbrengst het onderzoek naar MS zou willen sponsoren. U kunt gelijk een bedrag overmaken, of wachten tot ik de marathon gehaald heb, een vast bedrag geven of een klein bedrag per km. Het maakt niet uit, als u maar geeft! Ik kan u ook een Tikkie sturen trouwens, als u dat prettiger vindt, dan hoeft u uw gegevens niet achter te laten op de website.
Alvast vriendelijk bedankt voor uw bijdrage! Met sportieve groet, Arjan.

Bienvenido a mi página de patrocinio de la EM, gracias por tomarse el tiempo de visitarla. El 10 de abril de 2022 correré el Maratón de Rotterdam. Es un reto de 42,195 kilómetros. Pero nada comparado con los retos a los que se enfrentan los pacientes de EM cada día. Cualquiera que conozca mis circunstancias familiares sabe en quién pienso y por quién hago esto. Pero aunque no lo sepas, siempre hay alguien cercano, por desgracia, con EM. Por eso les pido que premien mi logro y que patrocinen la investigación de la esclerosis múltiple con lo recaudado. Puedes hacer una donación ahora mismo, o esperar a que termine el maratón, dar una cantidad fija o una pequeña cantidad por kilómetro. No importa, ¡siempre que des! 
Gracias por su contribución. Con saludos deportivos, Arjan.

Welcome to my MS sponsorship page, nice of you to take a moment here. On April 10, 2022, I will be running the Rotterdam Marathon. That's 42,195 kilometers of challenge! But nothing compared to the challenges MS patients face on a daily basis. Those who know my family circumstances know who I am thinking of and for whom I am doing this. But even if you don't know, there is always in your immediate environment, unfortunately, someone with MS. Therefore, I ask you if you would like to reward my achievement, and use the proceeds to sponsor MS research. You can make a donation right away, or wait until I finish the marathon, give a fixed amount or a small amount per km. It doesn't matter, as long as you give!
Thank you in advance for your contribution! With sporty greetings, Arjan.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)